1. Qui sommes-nous
La présente notice s’applique exclusivement au traitement des données personnelles effectué dans le cadre du fonctionnement et de l’utilisation du site web fetapdoeurope.eu et des services fournis par son intermédiaire.
Le site web fetapdoeurope.eu fonctionne dans le cadre du programme européen d’information et de promotion des produits agricoles « Actions d’information et de promotion pour la Feta AOP sur le marché intérieur de l’UE (Allemagne, France) » – FetaPDOEU_101133408, cofinancé par l’Union européenne.
Pour les traitements de données personnelles effectués dans le cadre du fonctionnement du site web fetapdoeurope.eu, le responsable du traitement de vos données est la Coopérative agricole laitière de Kalavryta (Agricultural Dairy Cooperative of Kalavryta), dont le siège social est situé rue Konstantinou Fassou & Agias Lavras, CP 25001, Kalavryta, Grèce, agissant en qualité de coordinateur. Contact : info@kalavritacoop.gr | Tél. : +30 26920 23013.
2. Quelles données personnelles nous traitons et comment nous les collectons
a) Questionnaire (via Google Forms). Si vous choisissez de participer au questionnaire du programme, réalisé via le service Google Forms, nous collectons vos réponses, à savoir : si vous avez déjà vu l’identité visuelle du programme et par le biais de quelle activité, votre pays de résidence, votre tranche d’âge, votre genre, votre niveau d’études, votre catégorie socioprofessionnelle et vos réponses aux questions de connaissances/d’évaluation. Le questionnaire ne demande pas votre nom complet, votre adresse e-mail ou tout autre élément d’identification directe.
b) Communication via le formulaire de contact ou par e-mail. Si vous nous contactez via le formulaire de contact du site web ou par courrier électronique, nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de votre communication, telles que, à titre indicatif, votre nom complet, votre adresse e-mail et le contenu de votre message.
c) Statistiques de fréquentation (Google Analytics). Nous utilisons le service Google Analytics pour collecter des données statistiques relatives à l’utilisation et à la fréquentation du site web, telles que les pages visitées, la durée de la visite, le type d’appareil et de navigateur, la localisation géographique approximative et la source de trafic. Des cookies sont utilisés à cette fin, comme détaillé à la Section 7 ci-dessous.
3. Finalités du traitement
Les données collectées sont utilisées exclusivement pour : (a) l’évaluation du programme et la mesure de la notoriété de la campagne de communication (via votre participation volontaire au questionnaire), (b) la réponse aux demandes de contact que vous nous adressez, et (c) le bon fonctionnement, la sécurité et l’analyse statistique de la fréquentation du site web. Le traitement repose sur votre consentement (qui est volontaire) ainsi que sur notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement du site web.
4. Utilisation des réponses au questionnaire
Les réponses sont utilisées exclusivement aux fins de recherche et d’évaluation du programme. Les résultats sont présentés et communiqués sous une forme agrégée et anonymisée, de manière à ne pas permettre l’identification des participants individuels. Les réponses ne sont ni utilisées à des fins de prospection commerciale, ni mises à la disposition de tiers pour leurs propres finalités indépendantes.
5. Destinataires des données
L’accès aux données est strictement réservé aux entités mettant en œuvre le programme, aux sous-traitants ainsi qu’à l’organisme chargé de l’évaluation des résultats du programme. Des résultats agrégés et anonymes peuvent être communiqués au ministère hellénique du Développement rural et de l’Alimentation (MRDF), à l’Agence exécutive européenne pour la recherche (REA) et à la Commission européenne.
6. Durée de conservation
Les réponses au questionnaire sont conservées jusqu’à l’achèvement de l’évaluation du programme et pendant une durée maximale de 5 ans à compter du paiement final du programme, après quoi elles sont supprimées.
7. Cookies
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des informations qui sont enregistrés dans le navigateur web de l’ordinateur du visiteur/utilisateur et qui peuvent être supprimés à tout moment. De cette manière, le site web mémorise vos actions et vos préférences pendant une certaine période, afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau chaque fois que vous consultez le site ou naviguez d’une page à l’autre.
Le site web utilise des cookies techniques strictement nécessaires à son bon fonctionnement, à sa sécurité, au choix de la langue et à la sauvegarde de vos préférences ; ceux-ci ne requièrent pas votre consentement.
En outre, le site web utilise des cookies d’analyse statistique via le service Google Analytics afin de collecter des informations relatives à l’utilisation et à la fréquentation du site. Ces cookies ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement du site et ne sont utilisés que si vous avez préalablement donné votre consentement via le mécanisme de gestion des cookies.
Par le biais du mécanisme de gestion des cookies, vous pouvez accepter ou refuser l’utilisation des cookies non essentiels. Si vous ne donnez pas votre consentement, les cookies d’analyse statistique ne sont pas activés. Le refus des cookies non essentiels n’affecte pas votre accès au contenu du site web.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement ou modifier vos choix via les « Paramètres des cookies » du site web. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
Nous n’utilisons pas de cookies à des fins publicitaires ou de promotion commerciale.
Le site web contient des liens vers des plateformes de réseaux sociaux (Facebook, Instagram, YouTube), qui disposent de leurs propres politiques de confidentialité et de cookies, pour lesquelles nous déclinons toute responsabilité.
8. Vos droits
Conformément à la législation applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez, le cas échéant et sous réserve des conditions légales applicables, d’un droit d’accès aux données personnelles vous concernant, de rectification ou d’effacement de celles-ci, de limitation du traitement, d’opposition au traitement, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci. Il est précisé que les réponses au questionnaire sont collectées de manière anonyme et ne peuvent être associées à une personne déterminée. Pour exercer vos droits ou pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse info@kalavritacoop.gr.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité hellénique de protection des données personnelles (HDPA) ou de l’autorité de contrôle compétente (telle que la CNIL en France), si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation en vigueur.
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés, en tenant compte de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement ainsi que des risques associés (chiffrement HTTPS, contrôle d’accès, mises à jour régulières).
10. Mineurs
Le questionnaire s’adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données relatives aux mineurs.
11. Modifications de la présente politique
Nous pouvons être amenés à mettre à jour la présente politique. La version la plus récente est toujours publiée sur cette page, accompagnée de sa date de révision.
Dernière mise à jour : 01/10/2026
